cyning

Englisc

Āwendednessa

• cing, cicing, cyneg, cuning, cyng, cynig, cynincg, cyncg, cyngc

Rihtstefn

• /ˈkyninɡ/, [ˈkyniŋɡ]

Wordstǣr

Ealdorlic Germanisc: *kuningaz

Sweostorword

• Ealdnoren: konungr
  • Denisc: konge
• Ealdþēodisc: kuning
  • Þēodisc: König
• Niðerlendisc: koning

Werlīc Nama

1. Werlīc wealdend landes oþþe folces.

   Se cyning wunode on þǣm castle.

2. Mihtig oþþe mǣre mann.

   On blindra lande biþ se ānēaga cyning. Swā ēac se ūþwita on þissum middangearde.

Nīwenglisc Andgiet

1. king, ruler, leader
2. a powerful or important person

Declīnung

Cāsus	Ānfeald	Manigfeald
Nemniendlīc	se cyning	þā cyningas
Āgniendlīc	þæs cyninges	þāra cyninga
Forgifendlīc	þǣm cyninge	þǣm cyningum
Tōllīc	þȳ/þon cyninge	þǣm cyningum
Wrēgendlīc	þone cyning	þā cyningas

Gesibbword

cynn = kin
cyninge = queen
cynnig = noble, of noble family

Gesetnyssum

þēod-cyning, folc-cyning - Folk-king
Angel-cyning - English king
Ānwintre-cyning, æwintrecyning - One winter king
æfter-cyning - later king
æðel-cyning - noble king (Christ)
bryten-cyning - powerful king
Ēaland-cyning - Island king
Gāst-cyning - Ghost king, soul king, God
Gūð-cyning - warrior king,
Hæðen-cyning - Heathen king
Hēah-cyning - High King, God
Heofon-cyning - King of Heaven
Lēod-cyning - King, rule, leader
Mægen-cyning - Mighty king
Riht-cyning - Lawful king
Sæ-cyning - Sea king
þrym-cyning - glorious king, god, king of glory,
woruld-cyning - earthly king, earth king

Bōccræft Fruman

Willelm Cyng: stæfræwa 7, 13,
Aeþelþryþ: stfa. 2, 7,
Ohthere and Wulfstan: stfa. 1, 18, 23, 54, 61,
Judiþ: stfa. 155, 190,
Beowulf fōresægdnes: stfa. 2, 8,
Cynewulf and Cyneheard: stfa. 4, 5, 6, 7, 9, 10, 13, 14, 17,

Wendunga

• Crēacisc: βασιλιάς
• Ealdīrisc: rí
• Ealdciricanslafisc: цѣсарь
• Finnisc: kuningas
• Frencisc: roi
  • Ealdfrencisc: reis
• Hebrēisc: מלך
• Hittisc: lugal
• Italisc: re
• Lǣden: rex
• Persisc: پادشاه
• Polisc: król
• Portuglisc: rei
• Russisc: король
• Spēonisc: rey